Metodologia MMP
La base de datos MMP contiene información cualitativa y
cuantitativa recabada desde 1982 de acuerdo con un plan de estudio
que utiliza y combina métodos de investigación propios
de la antropología y la sociología. El método
se diseñó con el propósito de crear un panorama
sobre la migración México-Estados Unidos dotado de
profundidad histórica, riqueza interpretativa e información
cuantitativa precisa. Así, el estudio utiliza la "etnoencuesta"
o encuesta etnográfica, que combina las técnicas del
trabajo de campo antropológico y los métodos de muestreo
por encuesta, para realizar un estudio exhaustivo de las comunidades
migratorias elegidas. Tomando en cuenta que el proceso de migración
vincula a comunidades localizadas en ambos países a través
de una densa red de nexos interpersonales, este estudio toma a la
comunidad migratoria como una entidad binacional y recaba información
de los migrantes en ambos lados de la frontera. De esta manera,
el Proyecto en Migración Mexicana busca generar una extensa
base de datos que permita un entendimiento más amplio del
fenómeno migratorio como un proceso socioeconómico
dinámico y diacrónico que comprende largos periodos
históricos.
Diseño del Cuestionario
El cuestionario utilizado en el estudio fue diseñado con
un formato semiestructurado para poder lograr una entrevista flexible,
discreta y confiable. Así, la estructura del questionario
permite al entrevistador utilizar su discreción para saber
cuándo y cómo realizar las preguntas. Al mismo tiempo,
el cuestionario requiere que información idéntica
sea recabada para todos los entrevistados. La información
obtenida es corroborada con informantes locales para asegurar su
validez y también se realizan estudios a nivel comunidad
para proporcionar una base independiente de la información
cualitativa. Visite nuestra página de etnoencuestas para obtener nuestra versión más reciente.
La Entrevista
Los cuestionarios se aplican en tres fases. En la primera se recaban
datos sociodemográficos de todas las personas de la casa.
Inicialmente, se identifica al jefe de familia, seguido por su cónyuge
y sus hijos vivos. Si uno de ellos es miembro de la casa-muestra
al momento de la encuesta, pero también ha establecido su
casa aparte, este hecho se confirma y se anota. Una persona es considerada
como independiente de la unidad doméstica si está
casado/a, tiene una casa o cocina aparte y organiza sus gastos en
forma independiente. También se identifican otros miembros
de la casa y se documenta su relación con respecto al jefe
de familia.
Una de las tareas principales en la primera fase del cuestionario
es la identificación de personas con antecedentes y experiencia
migratoria hacia los Estados Unidos o dentro de México. A
cada persona que ha estado alguna vez en los Estados Unidos o que
alguna vez ha emigrado para trabajar dentro de México, se
le hace una serie de preguntas acerca del primero y último
viaje (fecha, duración, condiciones, destino, ocupación,
salario, documentos, etc) y del número total de viajes realizados
durante su vida.
En la segunda fase del cuestionario se documenta la historia completa
de la vida de los jefes de familia con antecedentes y experiencia
migratoria hacia los Estados Unidos. Esta historia se enfoca a captar
la movilidad ocupacional, emigración, acumulación
de recursos y la formación familiar. Si el jefe de familia
nunca ha emigrado hacia Estados Unidos, pero sí uno de sus
hijos mayores, se toma un resumen de la historia laboral.
Finalmente, en la tercera fase del cuestionario se realiza una
serie de preguntas detalladas a los jefes de familia acerca de sus
experiencias en los viajes más recientes a Estados Unidos,
incluyendo el modo de cruzar la frontera, número de personas
acompañantes y su relación con estas, número
de parientes presentes en Estados Unidos, vinculaciones socioeconómicas
en sus lugares de destino, manejo del idioma inglés, características
de empleo, y el uso de servicios sociales en Estados Unidos.
Información a nivel comunidad es recabada por el encargado
del trabajo de campo durante la temporada de muestreo. El encargado
de compilar información a nivel comunidad utiliza el "Inventario
a Nivel Comunidad," diseñado por el proyecto, como guía
para facilitar y estandarizar dicha tarea.
Diseño de la Muestra
El proyecto busca trabajar con distintos tipos de comunidades con
el fin de dar al estudio un enfoque comparativo. Así, la
muestra incluye comunidades rurales, comunidades agrícolas
comerciales, pueblos industriales y barrios ubicados en áreas
metropolitanas, con poblaciones tanto mestizas como indígenas,
y una gran diversidad de especializaciones económicas, tales
como la minería, la pesca, la agricultura, la manufactura
industrial, etc. Actualmente, las comunidades encuestadas pertenecen
a los estados de Aguascalientes, Baja California Norte, Chihuahua,
Colima, Durango, Guanajuato, Guerrero, Hidalgo, Jalisco, Estado de México, Michoacán,
Morelos, Nayarit, Nuevo León, Oaxaca, Puebla, San Luis Potosí, Sinaloa, Tlaxcala, Veracruz, Yucatán, and
Zacatecas (ver mapa del muestreo).
El muestreo se realiza anualmente en tres a cinco comunidades mexicanas
durante los meses de Diciembre y Enero de años consecutivos.
El cuestionario se aplica a las familias seleccionadas a través
de muestras aleatorias simples aplicadas en las comunidades estudiadas.
En cada comunidad se realiza una muestra simple de 200 viviendas,
excepto en aquellas comunidades que cuentan con menos de 500 habitantes,
en cuyo caso se encuesta a un número menor de viviendas.
Si durante el muestreo inicial se observa que la mayor parte de
los trabajadores migrantes regresan a la comunidad en otras fechas,
los entrevistadores regresan durante dichas fechas a completar el
muestreo.
Esta investigación se complementa, posteriormente, con encuestas
adicionales dirigidas a miembros de las familias residentes en Estados
Unidos. De manera que, durante los meses de julio y agosto se realizan
muestreos de 10 a 20 viviendas establecidas en Estados Unidos por
emigrantes mexicanos de cada comunidad encuestada.
Codificación y Archivos
La información recabada a través de las etnoencuestas
es codificada en México. Después de la codificación
inicial en México, los datos son transferidos a la Universidad
de Princeton donde la información se sujeta, nuevamente,
a una serie extensiva de revisiones lógicas para verificar
la coherencia interna. La información cuantitativa resultante
es organizada en seis archivos principales: PERS, MIG, MIGOTHER, HOUSE,
LIFE y SPOUSE. La información a nivel comunidad se encuentra
compilada en el archivo: COMMUN.
Ponderadores
Las bases de datos del MMP proveen ponderadores específicos para cada comunidad y muestra. En cada comunidad, usted verá un ponderador para todos los hogares de la muestra en el país en cuestión y otro para todos los hogares de la muestra en Estados Unidos.
Cuando trabaje con datos combinados de varias comunidades, estos ponderadores le darán la opción de ajustar sus estimaciones de modo de tener en cuenta los tamaños relativos de todas las fracciones muestrales. La necesidad de usar estos ponderadores dependerá de cual sea su objetivo. Para simplificar los ejemplos, el texto se concentra en la base de datos MMP71; sin embargo, todo lo que dice también es aplicable a la última versión.
Ponderadores |
Download |
MMP and LAMP weights |
|
|
